Der Preisanstieg bei Kfz-Versicherungen liegt weit über der Inflationsrate - eine Hauptursache sind die teuren Ersatzteile der Autohersteller.